“Crypto-friendly” banks in Portugal have started deactivating accounts of digital currency exchanges, which could be a sign of things to come.