Spot bitcoin exchange-traded funds debuted with a giant splash in January, quickly attracting billions of dollars of investment. But who was buying them and why have inflows stalled in recent weeks? Was it a fad that fizzled?