The longest-running crypto exchange says three European banks are in talks about offering crypto services – a stark contrast to the U.S., where firms are wary amid a regulatory crackdown.