BTC is struggling to hold on to the $40,000 level, but a few analysts say cryptocurrencies might decouple from equities in the coming months.