A federal judge "erred" in letting prediction market purveyor Kalshi list and trade election contracts, attorneys for the U.S. Commodity Futures Trading Commission argued in a brief to an appellate court Wednesday, reiterating many of the arguments it made during its case before the lower court.