Coinbase Inc. (COIN) has accused the U.S. Securities and Exchange Commission of ignoring the law when it rebuffed the company's formal petition for crypto rules, according to a filing Monday in the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit.