The U.K. is on the cusp of leaving the E.U., sparking concern for blockchain startups working within a government-run regulatory sandbox.