Pay TV provider Dish Network, one of the first big firms to accept bitcoin payments, has announced it now also accepts bitcoin cash.