Like Facebook's ill-fated Libra project, PYUSD is getting some pushback in Washington D.C. But its prospects seem more promising, says Michael J. Casey.