The creditors committee said in a court filing that BlockFi was pressing a “false case narrative” by portraying itself as a victim, and more blame should be placed on its management.