The CME’s plan to offer bitcoin futures will benefit the futures trading and bitcoin communities alike – notwithstanding hand-wringing in both worlds.