Japan's GMO Internet Group has developed a new mobile app that aims to introduce the public to bitcoin simply by playing games.