Mike Novogratz said the partnership was part of a move to “bring readers, creators, and the curious into the metaverse.”