Silicon Valley sitcom uses ‘51 percent attack’ in season 5 finale, but is the scenario representative of a real-world possibility?