Though its billionaire owner has personally spoken out against digital assets many times, Berkshire Hathaway's investment may indicate the firm is more open to the idea.