Circle added zcash to its cryptocurrency storage and investment app, the company announced Monday.