A Georgia bill to enable tax payments through cryptocurrencies failed to get out of committee, one of the measure's sponsors said.