Dollar-backed stablecoins are surging in popularity, and much of the demand is from normal businesses, not just crypto traders, Circle’s CEO said.