France's top finance regulator is moving to support early-stage ICOs as it develops new rules around the tech.