After mounting a high-volume recovery, the bitcoin cash cryptocurrency looks set to rebound, technical chart analysis suggests.