Japan's Financial Services Agency is halting the operation of two domestic crypto exchanges while requiring six exchanges to report improvement plans.