The Swiss branch of one of the top financial institutions in the Middle East is launching a suite of cryptocurrency-based services.