Enterprise blockchain firms using Kaleido's platform will now be able to transact privately with one another.