Retail giant Overstock.com is to launch its new regulated token exchange with its own initial coin offering (ICO), according to a news report.