Fresh off a $63 million fundraise, execs at bank blockchain consortium Fnality shed some light on the often-secretive project's plan to tokenize fiat currency.