Binance has partnered with blockchain analytics startup Elliptic to combat money laundering as it continues to expand.