Ryan Kennedy is accused of using highly sophisticated strategies to steal from unsuspecting Bitcoin users, using proceeds to live in luxury